Aviso de segurança publicado em 24 de setembro de 2026 relata que corpos truncados de solicitações PUT aws-chunked podem levar o middleware s3api do OpenStack Swift a consumir recursos excessivos e causar negação de serviço.
O aviso USN-8821-1, publicado em 24 de setembro de 2026, descreve uma falha no middleware s3api do OpenStack Swift. Segundo o relato, o sistema tratava incorretamente corpos truncados de solicitações PUT aws-chunked.
Um atacante autenticado poderia explorar o problema para provocar consumo excessivo de recursos e, como consequência, uma negação de serviço. O texto não informa versões afetadas nem apresenta medidas de correção; não presuma esses detalhes.
Para verificar o alcance e as orientações atuais, consulte o aviso oficial Ubuntu Security identificando-o pelo código USN-8821-1. Compare o aviso original com a tradução automática do feed e confirme versões e instruções antes de agir.
Se usar IA para estudar ou aplicar o conteúdo, envie apenas os trechos necessários e retire credenciais, dados pessoais e detalhes internos. Verifique a análise e as ações recomendadas com a documentação oficial e com a equipe responsável pelo ambiente.